Fundación pública recibe obras históricas tras resolver disputa con los herederos